top of page

地方創生|國外案例分享|重生的九州小鎮-津奈木,用藝術訴說小鎮風情(下)



藝術點綴日常風景,單軌列車與溫泉


走到津奈木美術館後方,搭乘單軌列車登上舞鶴城公園頂端,可以俯視津奈木町全區,群山環繞,將西方的八代木海(不知火海)盡收眼底,景色相當美麗。山丘頂上還有一個日本國旗,町上為紀念天皇誕辰設立,在男孩節時,居民會爬過陡峭岩壁,綁上鯉魚旗,慶祝居民誕子,很特別的祝賀儀式。


在山丘的另一側還有一段單軌列車,由四季彩溫泉會館經營,丘頂上也有溫泉,男湯視野極佳,強烈建議搭乘上去泡湯體驗。車廂外側有泡著湯的小鳥插圖,是駐村藝術家的創作,在津奈木走逛,很常無意間被小藝術驚豔,推薦旅客花時間細細品嘗。


圖、連接丘頂的單軌列車


圖、丘頂上的日本國旗


圖、俯瞰津奈木


圖、四季彩溫群會館的單軌列車,有著可愛插圖


重視環境永續,創立農業品牌推廣友善農產


因為獨特的氣候條件與沃土,農業發展環境良好。町上更自發成立Tsunagi FARM農業品牌,以不使用農藥及肥料的自然栽種為終極目標,推進不依賴農藥、不汙染水與環境的農業,致力將安全、安心的農產與環境傳承給下一代。


退休的丸田先生繼承母親的農園,栽種須5年才能採收的大檸檬「璃之鄉」、地方特產「不知火橘」以及各式柑橘,親手挖水道、放置牡蠣作為保水設施,實踐友善、無毒農法。當天幸運地喝到璃之鄉調配成的檸檬氣泡飲,清爽酸甜。


圖、丸田先生栽種大檸檬「璃之鄉」


圖、地方特產不知火橘(攝影:Keisuke Soti


另一側,山崎先生的友善農園,種植無農藥蔬菜,與振興協力隊員(年輕夫妻,移居津奈木)共同規劃現摘現採的窯烤蔬食披薩的體驗,他帶著我們到農園採栽生薑、芋頭、四季豆,採完後分工切菜、擀麵糰,在農場裡即時嘗到無毒蔬果的鮮甜,更感受到農友珍視土地的心意。


圖、山崎先生的友善農園(攝影:Keisuke Soti)


圖、現摘現採的窯烤蔬食披薩的體驗


創傷後的逆境重生,藝術振興地方的實踐


不管是公務員、藝術家、居民、帶領海上體驗的教練或是農友們,不斷釋出愛護土地、重視永續的精神與行動,而這些是來自歷史傷痛後的反思。在1956年左右,鄰近津奈木的水偊市爆發「水偊病」,因工廠排放有毒水銀進入不知火海,居民長期飲用中毒的海產,因而發病,患者視野縮小、不能直行、聽力減退、口齒不清,嚴重者數十天後就會死亡,嬰兒在腹中得病者,生下來即不能行走、四肢扭曲,是日本重大公害事件之一,沿海地區與居民被貼上傳染病發源地的負面標籤,更讓當地機關、公司、居民彼此分化、不信任。


經過60多年後,地方如何面對歷史傷痛?在這幾天的體驗,感受到在地居民為下一世代擁有安心、乾淨的家園的努力,正向而積極。地方醞釀20多年的藝術振興地區計畫、友善農產的實踐、地域振興隊青年夫妻的落地生根,讓小鎮充滿生命力。津奈木的經驗也給予台灣地方創生圈不同的想像與借鏡。有機會不妨來深度探索津奈木,一定會有屬於個人的體會。


圖、「水俁病考証館」,由NGO設立經營研究、保存水俁病史料的博物館


圖、孕育無數生命的不知火海


 

文/林宜萱 圖/林宜萱、Keisuke Soti

星濱山成員之一。喜歡人文地理,對社區、城市規劃有興趣,各式參與及共創活動,都是城市蛻變的一段重要過程,無可取代。

91 次查看

Comments


精選好文