top of page

地方創生|日本展覽側記|永晝海濱美術館 X 黃金町 Bazaar + 上大岡 Bazaar 2026

作家相片: 星濱山 ZhengbinArt
星濱山 ZhengbinArt
11月10日
讀畢需時 3 分鐘

十年前,一趟日本實習之旅,成為星濱山在基隆展開地方藝術行動的起點。十年後,我們帶著正濱漁港的故事,重返最初啟發我們的地方——日本橫濱黃金町。這不僅是一場海外展覽,更是一次跨越十年的重逢與對話。

從日本的啟發,到基隆的地方實踐

2016年,星濱山創辦人林書豪受到日本創意城市、藝術駐村與地域振興經驗啟發,前往瀨戶內海藝術祭及橫濱黃金町實習,學習藝術如何連結社區、活化閒置空間,為地方帶來新的可能。

同年,他來到基隆正濱漁港,從田野調查與地方交流開始,於2017年成立「星濱山藝術共創工作室」,展開近十年的地方實踐。

我們相信,藝術不只存在於美術館,也能發生在街道、老屋與居民的日常生活。因此,星濱山以「藝術共創(Creator In Residence)」為核心,邀請不同領域的創作者走入漁港,透過藝術策展、老屋活化、駐港創作與文化教育,讓百年港口的歷史記憶轉化為新的文化能量。

從「SPACE MOOR」駐港創作基地、「星濱海港學校」,到串聯街區老屋與在地店家的「永晝海濱美術館」,我們持續探索如何讓藝術融入地方,打造一座沒有圍牆、與生活共存的美術館。


帶著基隆的故事,重返日本黃金町

2026年9月10日至10月12日,星濱山受基隆市政府與桔禾創意邀請,參與第17屆「黃金町Bazaar+上大岡Bazaar 2026」。

此次展覽以星濱山長期推動的「藝術共創」為核心,呈現「永晝海濱美術館」歷年街區策展、SPACE MOOR駐港創作、文創產品開發及星濱海港學校的地方教育成果。

透過藝術作品與行動紀錄,我們向日本觀眾分享:如何將老屋轉化為展覽空間、讓創作者與居民共同參與,以及如何透過藝術重新認識港口文化。

從十年前向日本學習,到如今帶著基隆的經驗回到黃金町,這次展出也成為臺日地方實踐相互交流的重要契機。

臺日港灣城市對談:藝術如何成為地方持續前進的力量?

展覽期間,9月12日舉辦「從日本橫濱到臺灣基隆——臺日港灣城市實踐者對談」,邀請橫濱市立大學鈴木伸治教授與星濱山交流,並由黃金町顧問山野真悟線上致詞、三文字昌也協助翻譯。

對談從雙方的地方實踐出發,探討藝術如何真正走入居民日常,以及地方團隊如何在專業策展與社區參與之間取得平衡。

當一個地方逐漸受到關注,如何讓原本的居民持續參與?面對資源、政策與世代交替,地方團隊又該如何建立自主營運的能力?這些都是臺日實踐者共同面對的課題。

交流中也談及老屋活化、青年參與及臺日「雙據點生活」的可能,期待未來不只透過短期駐村,更能促成創作者在兩地持續生活、工作與合作。


下一個十年,讓藝術與地方持續共好

從橫濱黃金町到基隆正濱漁港,我們逐漸體會,地方創生不只是帶來人潮或短暫的熱鬧,更重要的是累積人與人之間的信任,讓文化與創意成為地方持續發展的力量。

這次重返黃金町,是對過去十年的回望,也是下一段旅程的起點。

未來,星濱山將持續深化藝術共創、青年參與與臺日交流,讓更多創作者與在地居民共同參與地方的未來。


圖片來源:星濱山共創工作室 


展覽資訊

展覽名稱| 永晝海濱美術館(Zhengbin Harbour Museum of Art: Activities and Archives) 

展覽日期| 2026年9月10日(四)至10月12日(一)

展覽地點| 日本橫濱 黃金町(Koganecho) 黃金ミニレジデンス H-2 

指導單位|基隆市政府  

主辦單位| 星濱山共創工作室、黃金町區域管理中心 

協力單位| UID 桔禾創意整合 


Talk Event 對談資訊

活動名稱| 從日本橫濱到臺灣基隆——臺日港灣城市實踐者對談

活動日期| 2026年9月12日(六)13:00–15:30

與談人| 林書豪(星濱山創辦人)、鈴木伸治(橫濱市立大學教授)

特別致詞| 山野真悟(黃金町顧問)

現場翻譯| 三文字昌也

精選好文

bottom of page